Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 143

Text 143

Text

Texto

pratyeka vaiṣṇava sabe likhiyā la-ila
krame krame dui grantha sarvatra vyāpila
pratyeka vaiṣṇava sabe likhiyā la-ila
krame krame dui grantha sarvatra vyāpila

Synonyms

Palabra por palabra

pratyeka — each and every; vaiṣṇava — devotee; sabe — all; likhiyā — copying; la-ila — took; krame krame — by and by; dui grantha — the two books; sarvatra — everywhere; vyāpila — become broadcast.

pratyeka — todos y cada uno; vaiṣṇava — devotos; sabe — todos; likhiyā — copiando; la-ila — tomaron; krame krame — en poco tiempo; dui grantha — los dos libros; sarvatra — por todas partes; vyāpila — se propagaron.

Translation

Traducción

Indeed, each and every Vaiṣṇava copied the two books. By and by, the two books [the Brahma-saṁhitā and Śrī Kṛṣṇa-karṇāmṛta] were broadcast all over India.

En verdad, todos los vaiṣṇavas copiaron los dos libros. En poco tiempo, aquellos dos libros [Brahma-saṁhitā y Śrī Kṛṣṇa-karṇāmṛta] se propagaron por toda la India.