Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 142

Text 142

Text

Verš

svarūpera ṭhāṅi āche, laha tā likhiyā
vāsudeva ānandita pustaka pāñā
svarūpera ṭhāṅi āche, laha tā likhiyā
vāsudeva ānandita pustaka pāñā

Synonyms

Synonyma

svarūpera ṭhāṅi — in the possession of Svarūpa Dāmodara; āche — they are; laha — you take; tā — them; likhiyā — copying; vāsudeva — Vāsudeva; ānandita — very glad; pustaka — the books; pāñā — getting.

svarūpera ṭhāṅi — u Svarūpy Dāmodara; āche — jsou; laha — vezmi; tā — je; likhiyā — poté, co opíšeš; vāsudeva — Vāsudeva; ānandita — velmi šťasten; pustaka — knihy; pāñā — že dostal.

Translation

Překlad

“The books are being kept with Svarūpa Dāmodara, and you can get them copied.” Hearing this, Vāsudeva became very glad.

„Má je u sebe Svarūpa Dāmodara a ty si je můžeš nechat opsat.“ Když to Vāsudeva uslyšel, měl velkou radost.