Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 139

Text 139

Text

Verš

vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma
vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma

Synonyms

Synonyma

vāsu kahe — Vāsudeva Datta said; mukunda — Mukunda; ādau — in the beginning; pāila — got; tomāra saṅga — Your association; tomāra caraṇa — Your lotus feet; pāila — got; sei — that; punaḥ-janma — transcendental rebirth.

vāsu kahe — Vāsudeva Datta řekl; mukunda — Mukunda; ādau — na začátku; pāila — dostal; tomāra saṅga — Tvoji společnost; tomāra caraṇa — Tvé lotosové nohy; pāila — dostal; sei — to; punaḥ-janma — transcendentální znovuzrození.

Translation

Překlad

Vāsudeva replied, “Mukunda got Your association in the beginning. As such, he has taken shelter at Your lotus feet. That is his transcendental rebirth.”

Vāsudeva odpověděl: „Mukunda na začátku získal Tvou společnost a přijal útočiště u Tvých lotosových nohou. To je jeho transcendentální znovuzrození.“