Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ELEVEN

Text 128

Text 128

Text

Verš

premānande hailā duṅhe parama asthira
samaya dekhiyā prabhu hailā kichu dhīra
premānande hailā duṅhe parama asthira
samaya dekhiyā prabhu hailā kichu dhīra

Synonyms

Synonyma

prema-ānande — in ecstatic love; hailā — became; duṅhe — both of Them; parama asthira — greatly agitated; samaya — the time; dekhiyā — seeing; prabhu — the Lord; hailā — became; kichu — a little; dhīra — patient.

prema-ānande — v extázi lásky; hailā — stali se; duṅhe — oba; parama asthira — velmi rozrušení; samaya — čas; dekhiyā — když viděl; prabhu — Pán; hailā — stal se; kichu — trochu; dhīra — klidný.

Translation

Překlad

Indeed, Śrī Caitanya Mahāprabhu and Advaita Ācārya displayed agitation due to ecstatic love. Seeing the time and circumstance, however, Lord Caitanya Mahāprabhu remained patient.

Śrī Caitanya Mahāprabhu a Advaita Ācārya ve skutečnosti projevili vzrušení způsobené extatickou láskou. Když však Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu posoudil čas a okolnosti, uklidnil se.