Skip to main content

Text 106

Text 106

Text

Verš

bhaṭṭa kahe, — ei ta’ svābhāvika prema-rīta
mahāprabhu milibāre utkaṇṭhita cita
bhaṭṭa kahe, — ei ta’ svābhāvika prema-rīta
mahāprabhu milibāre utkaṇṭhita cita

Synonyms

Synonyma

bhaṭṭa kahe — the Bhaṭṭācārya replied; ei ta’ — this is; svābhāvika — spontaneous; prema-rīta — attraction of love; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; milibāre — for meeting; utkaṇṭhita — anxious; cita — mind.

bhaṭṭa kahe — Bhaṭṭācārya odpověděl; ei ta' — to je; svābhāvika — spontánní; prema-rīta — láskyplná přitažlivost; mahāprabhu — Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; milibāre — po setkání s; utkaṇṭhita — dychtivá; cita — mysl.

Translation

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya replied, “This is spontaneous love. All the devotees are very anxious to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya odpověděl: „To je spontánní láska. Všichni oddaní nesmírně touží po setkání s Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem.“