Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 6

Text 6

Text

Texto

tomāre bahu kṛpā kailā, kahe sarva-jana
kṛpā kari’ karāha more tāṅhāra darśana
tomāre bahu kṛpā kailā, kahe sarva-jana
kṛpā kari’ karāha more tāṅhāra darśana

Synonyms

Palabra por palabra

tomāre — unto you; bahu kṛpā — great mercy; kailā — showed; kahe — says; sarva-jana — everyone; kṛpā kari’ — being merciful; karāha — arrange; more — for me; tāṅhāra — His; darśana — interview.

tomāre — a ti; bahu kṛpā — gran misericordia; kailā — ha mostrado; kahe — dicen; sarva-jana — todos; kṛpā kari’ — siendo misericordioso; karāha — acuerda; more — para mí; tāṅhāra — Suya; darśana — cita.

Translation

Traducción

“I have also heard that this great personality has shown you great favor. At any rate, this is what I hear from many different people. Now, being merciful upon me, you should do me the favor of arranging an interview.”

«He oído también que esa gran personalidad te ha favorecido grandemente. En todo caso, eso es lo que escucho de muchas personas distintas. Ahora, mostrándote misericordioso conmigo, debes hacerme el favor de acordar una cita con Él.»