Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 56

Text 56

Text

Verš

ei vāṇīnātha rahibe tomara caraṇe
yabe yei ājñā, tāhā karibe sevane
ei vāṇīnātha rahibe tomara caraṇe
yabe yei ājñā, tāhā karibe sevane

Synonyms

Synonyma

ei vāṇīnātha — this Vāṇīnātha; rahibe — will remain; tomāra caraṇe — at Your lotus feet; yabe — when; yei — whatever; ājñā — order; tāhā — that; karibe — will execute; sevane — service.

ei vāṇīnātha — tento Vāṇīnātha; rahibe — zůstane; tomāra caraṇe — u Tvých lotosových nohou; yabe — když; yei — jakékoliv; ājñā — nařízení; tāhā — tu; karibe — udělá; sevane — službu.

Translation

Překlad

“This son Vāṇīnātha will remain at Your lotus feet to always immediately attend to Your orders and serve You.

„Tento syn, Vāṇīnātha, zůstane u Tvých lotosových nohou, aby vždy okamžitě vykonal Tvé pokyny a sloužil Ti.“