Text 50
Text 50
Text
Verš
sārvabhauma kahe, — ei rāya bhavānanda
iṅhāra prathama putra — rāya rāmānanda
iṅhāra prathama putra — rāya rāmānanda
sārvabhauma kahe, — ei rāya bhavānanda
iṅhāra prathama putra — rāya rāmānanda
iṅhāra prathama putra — rāya rāmānanda
Synonyms
Synonyma
sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued to speak; ei — this person; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya; iṅhāra — his; prathama putra — first son; rāya rāmānanda — Rāmānanda Rāya.
sārvabhauma kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya mluvil dále; ei — toto; rāya bhavānanda — Bhavānanda Rāya; iṅhāra — jeho; prathama putra — první syn; rāya rāmānanda — Rāmānanda Rāya.
Translation
Překlad
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya continued, “This is Bhavānanda Rāya, the father of Śrī Rāmānanda Rāya, who is his first son.”
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya pokračoval: „Toto je Bhavānanda Rāya, otec Śrī Rāmānandy Rāye. Ten je jeho prvním synem.“