Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 187

Text 187

Text

Verš

yata nada nadī yaiche samudre milaya
aiche mahāprabhura bhakta yāhāṅ tāhāṅ haya
yata nada nadī yaiche samudre milaya
aiche mahāprabhura bhakta yāhāṅ tāhāṅ haya

Synonyms

Synonyma

yata — all; nada nadī — rivers; yaiche — as; samudre — in the sea; milaya — meet; aiche — similarly; mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta — devotees; yāhāṅ tāhāṅ — wherever; haya — they were.

yata — všechny; nada nadī — řeky; yaiche — jako; samudre — v moři; milaya — setkávají se; aiche — podobně; mahāprabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhakta — oddaní; yāhāṅ tāhāṅ — kdekoliv; haya — byli.

Translation

Překlad

As all the rivers flow into the sea, all the devotees throughout the country finally came to Śrī Caitanya Mahāprabhu’s shelter.

Tak jako všechny řeky tečou do moře, všichni oddaní z celé země nakonec přišli pod ochranu Śrī Caitanyi Mahāprabhua.