Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 186

Text 186

Text

Texto

prabhuke lañā karā’na īśvara daraśana
āge loka-bhiḍa saba kari’ nivāraṇa
prabhuke lañā karā’na īśvara daraśana
āge loka-bhiḍa saba kari’ nivāraṇa

Synonyms

Palabra por palabra

prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — taking; karā’na — helps in; īśvara daraśana — visiting Lord Jagannātha; āge — in front of; loka-bhiḍa — crowds of people; saba — all; kari’ nivāraṇa — restraining.

prabhuke — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — llevando; karā’na — ayuda a; īśvara daraśana — visitar al Señor Jagannātha; āge — frente a; loka-bhiḍa — multitudes de personas; saba — a todos; kari’ nivāraṇa — impedir.

Translation

Traducción

Kāśīśvara used to usher Śrī Caitanya Mahāprabhu into the Jagannātha temple. He would precede the Lord into the crowd and keep the people from touching Him.

Kāśīśvara ayudaba a entrar a Śrī Caitanya Mahāprabhu en el templo de Jagannātha. Iba por delante del Señor entre la multitud e impedía que la gente Le tocase.