Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 186

Text 186

Text

Verš

prabhuke lañā karā’na īśvara daraśana
āge loka-bhiḍa saba kari’ nivāraṇa
prabhuke lañā karā’na īśvara daraśana
āge loka-bhiḍa saba kari’ nivāraṇa

Synonyms

Synonyma

prabhuke — Śrī Caitanya Mahāprabhu; lañā — taking; karā’na — helps in; īśvara daraśana — visiting Lord Jagannātha; āge — in front of; loka-bhiḍa — crowds of people; saba — all; kari’ nivāraṇa — restraining.

prabhuke — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; lañā — beroucí; karā'na — pomáhá při; īśvara daraśana — návštěvě Pána Jagannātha; āge — před; loka-bhiḍa — davy lidí; saba — všem; kari' nivāraṇa — bránící.

Translation

Překlad

Kāśīśvara used to usher Śrī Caitanya Mahāprabhu into the Jagannātha temple. He would precede the Lord into the crowd and keep the people from touching Him.

Kāśīśvara doprovázel Śrī Caitanyu Mahāprabhua do Jagannāthova chrámu. V davu chodil před Pánem a bránil lidem v tom, aby se Ho dotýkali.