Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 185

ТЕКСТ 185

Text

Текст

kāśīśvara gosāñi āilā āra dine
sammāna kariyā prabhu rākhilā nija sthāne
ка̄ш́ӣш́вара госа̄н̃и а̄ила̄ а̄ра дине
самма̄на карийа̄ прабху ра̄кхила̄ ниджа стха̄не

Synonyms

Пословный перевод

kāśīśvara gosāñi — Kāśīśvara Gosāñi, another devotee; āilā — came; āra dine — the next day; sammāna kariyā — giving all respect; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; rākhilā — kept; nija sthāne — at His own place.

ка̄ш́ӣш́вара госа̄н̃и — другой преданный по имени Кашишвара Госвами; а̄ила̄ — пришел; а̄ра дине — на следующий день; самма̄на карийа̄ — выразив почтение; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; ра̄кхила̄ — оставил; ниджа стха̄не — в Своем доме.

Translation

Перевод

The next day, Kāśīśvara Gosāñi also came and remained with Śrī Caitanya Mahāprabhu, who received him with great respect.

На следующий день пришел Кашишвара Госвами. Он тоже остался жить со Шри Чайтаньей Махапрабху, который принял его с большим почетом.