Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 184

ТЕКСТ 184

Text

Текст

rāmabhadrācārya, āra bhagavān ācārya
prabhu-pade rahilā duṅhe chāḍi’ sarva kārya
ра̄мабхадра̄ча̄рйа, а̄ра бхагава̄н а̄ча̄рйа
прабху-паде рахила̄ дун̇хе чха̄д̣и’ сарва ка̄рйа

Synonyms

Пословный перевод

rāmabhadra-ācārya — Rāmabhadra Ācārya; āra — and; bhagavānācārya — Bhagavān Ācārya; prabhu-pade — under the shelter of Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahilā — remained; duṅhe — both of them; chāḍi’ — giving up; sarva kārya — all other responsibilities.

ра̄мабхадра-а̄ча̄рйа — Рамабхадра Ачарья; а̄ра — и; бхагава̄н-а̄ча̄рйа — Бхагаван Ачарья; прабху-паде — у стоп Шри Чайтаньи Махапрабху; рахила̄ — оставались; дун̇хе — оба; чха̄д̣и’ — оставив; сарва ка̄рйа — все (прочие) обязанности.

Translation

Перевод

Later, Rāmabhadra Ācārya and Bhagavān Ācārya joined them and, giving up all other responsibilities, remained under Śrī Caitanya Mahāprabhu’s shelter.

Затем к ним присоединились Рамабхадра Ачарья и Бхагаван Ачарья. Оставив прочие обязанности, они делили кров со Шри Чайтаньей Махапрабху.