Skip to main content

Text 180

Text 180

Text

Texto

bhaṭṭācārya kahe, — doṅhāra susatya vacana
āge yadi kṛṣṇa dena sākṣāt daraśana
bhaṭṭācārya kahe, — doṅhāra susatya vacana
āge yadi kṛṣṇa dena sākṣāt daraśana

Synonyms

Palabra por palabra

bhaṭṭācārya kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; doṅhāra — of both; su-satya — correct; vacana — statements; āge — first; yadi — if; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; dena — gives; sākṣāt — direct; daraśana — audience.

bhaṭṭācārya kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo; doṅhāra — de ambos; su-satya — correctas; vacana — las afirmaciones; āge — primero; yadi — si; kṛṣṇa — el Señor Kṛṣṇa; dena — da; sākṣāt — directa; daraśana — audiencia.

Translation

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, “The statements of both of you are correct. Kṛṣṇa gives direct audience through His mercy.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo: «Los dos tenéis razón en lo que decís. Para ver directamente a Kṛṣṇa, debemos recibir Su misericordia.