Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 180

Text 180

Text

Verš

bhaṭṭācārya kahe, — doṅhāra susatya vacana
āge yadi kṛṣṇa dena sākṣāt daraśana
bhaṭṭācārya kahe, — doṅhāra susatya vacana
āge yadi kṛṣṇa dena sākṣāt daraśana

Synonyms

Synonyma

bhaṭṭācārya kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said; doṅhāra — of both; su-satya — correct; vacana — statements; āge — first; yadi — if; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; dena — gives; sākṣāt — direct; daraśana — audience.

bhaṭṭācārya kahe — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl; doṅhāra — obou; susatya — správné; vacana — výroky; āge — nejdříve; yadi — jestliže; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; dena — dá; sākṣāt — přímé; daraśana — zjevení.

Translation

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya said, “The statements of both of you are correct. Kṛṣṇa gives direct audience through His mercy.

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya řekl: „Oba dva máte pravdu. Kṛṣṇa svou přímou audienci uděluje skrze svou milost.“