Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 165

Text 165

Text

Verš

prabhu kahe, — satya kahi, tomara āgamane
dui brahma prakaṭila śrī-puruṣottame
prabhu kahe, — satya kahi, tomara āgamane
dui brahma prakaṭila śrī-puruṣottame

Synonyms

Synonyma

prabhu kahe — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu said; satya kahi — I speak the truth; tomāra āgamane — by your presence; dui brahma — two Brahmans; prakaṭila — appeared; śrī-puruṣottame — at Jagannātha Purī.

prabhu kahe — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; satya kahi — říkám pravdu; tomāra āgamane — díky tvé přítomnosti; dui brahma — dva Brahmany; prakaṭila — zjevily se; śrī-puruṣottame — v Džagannáth Purí.

Translation

Překlad

Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu replied, “Actually, to tell you the truth, due to your presence there are now two Brahmans at Jagannātha Purī.

Pán Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „Abych řekl pravdu, v Džagannáth Purí jsou nyní dva Brahmany díky tvé přítomnosti.“