Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 148

Text 148

Text

Verš

prabhura priya bhṛtya kari’ sabe kare māna
sakala vaiṣṇavera govinda kare samādhāna
prabhura priya bhṛtya kari’ sabe kare māna
sakala vaiṣṇavera govinda kare samādhāna

Synonyms

Synonyma

prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; priya — dear; bhṛtya — servant; kari’ — understanding; sabe — all; kare — do; māna — respect; sakala — all; vaiṣṇavera — of devotees; govinda — Govinda; kare — does; samādhāna — service.

prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; priya — drahý; bhṛtya — služebník; kari' — když pochopili; sabe — všichni; kare — prokazují; māna — úctu; sakala — všech; vaiṣṇavera — oddaných; govinda — Govinda; kare — prokazuje; samādhāna — službu.

Translation

Překlad

Everyone respected Govinda as the dearest servant of Śrī Caitanya Mahāprabhu, and Govinda served all the Vaiṣṇavas and saw to their needs.

Každý si Govindy vážil jako nejdražšího služebníka Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Govinda sloužil všem vaiṣṇavům a staral se o vše, co potřebovali.