Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 112

Text 112

Text

Texto

grantha, śloka, gīta keha prabhu-pāśe āne
svarūpa parīkṣā kaile, pāche prabhu śune
grantha, śloka, gīta keha prabhu-pāśe āne
svarūpa parīkṣā kaile, pāche prabhu śune

Synonyms

Palabra por palabra

grantha — scriptures; śloka — verses; gīta — songs; keha — anyone; prabhu-pāśe — to Śrī Caitanya Mahāprabhu; āne — brings; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; parīkṣā kaile — after he examined; pāche — later; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śune — hears.

grantha — Escrituras; śloka — versos; gīta — canciones; keha — alguien; prabhu-pāśe — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; āne — trae; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; parīkṣā kaile — tras examinar; pāche — más tarde; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śune — escucha.

Translation

Traducción

If someone wrote a book or composed verses and songs and wanted to recite them before Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara would first examine them and then correctly present them. Only then would Śrī Caitanya Mahāprabhu agree to listen.

Si alguien escribía un libro o componía versos y canciones y quería recitarlos ante Śrī Caitanya Mahāprabhu, Svarūpa Dāmodara los examinaba antes y los presentaba de la forma correcta. Sólo entonces Śrī Caitanya Mahāprabhu Se mostraba dispuesto a escuchar esas obras.