Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER TEN

Text 106

Text 106

Text

Verš

parama virakta teṅha parama paṇḍita
kāya-mane āśriyāche śrī-kṛṣṇa-carita
parama virakta teṅha parama paṇḍita
kāya-mane āśriyāche śrī-kṛṣṇa-carita

Synonyms

Synonyma

parama — very; virakta — renounced; teṅha — he; parama — great; paṇḍita — learned scholar; kāya-mane — with body and mind; āśriyāche — took shelter of; śrī-kṛṣṇa-carita — the Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa.

parama — velmi; virakta — odříkavý; teṅha — on; parama — velký; paṇḍita — učenec; kāya-mane — tělem a myslí; āśriyāche — přijal útočiště; śrī-kṛṣṇa-carita — u Osobnosti Božství, Śrī Kṛṣṇy.

Translation

Překlad

Svarūpa Dāmodara was a great renunciant as well as a great learned scholar. With heart and soul he took shelter of the Supreme Personality of Godhead, Śrī Kṛṣṇa.

Svarūpa Dāmodara byl nesmírně odříkavý a také velký učenec. Celým svým srdcem a duší přijal útočiště u Nejvyšší Osobnosti Božství, Śrī Kṛṣṇy.