Skip to main content

Text 9

Text 9

Text

Verš

ataeva tāra āmi sūtra-mātra kailuṅ
ye kichu viśeṣa, sūtra-madhyei kahiluṅ
ataeva tāra āmi sūtra-mātra kailuṅ
ye kichu viśeṣa, sūtra-madhyei kahiluṅ

Synonyms

Synonyma

ataeva — therefore; tāra — of that; āmi — I; sūtra-mātra — only the synopsis; kailuṅ — did; ye kichu — whatever; viśeṣa — specifics; sūtra-madhyei kahiluṅ — I have already stated within the synopsis.

ataeva — z toho důvodu; tāra — toho; āmi — já; sūtra-mātra — pouze stručný přehled; kailuṅ — udělal; ye kichu — jakékoliv; viśeṣa — zvláštnosti; sūtra-madhyei kahiluṅ — jsem již popsal v tomto stručném přehledu.

Translation

Překlad

I have therefore given only a synopsis of those incidents, and whatever specifics were to be related have already been given in that synopsis.

Proto jsem se o těchto událostech zmínil pouze v krátkosti a v tomto krátkém výčtu jsou popsány všechny zvláštnosti, jež bylo třeba uvést.