Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 83

Text 83

Text

Texto

bhāgavatera śloka-gūḍhārtha viśada kariñā
rūpa-gosāñi śloka kaila loka bujhāiñā
bhāgavatera śloka-gūḍhārtha viśada kariñā
rūpa-gosāñi śloka kaila loka bujhāiñā

Synonyms

Palabra por palabra

bhāgavatera — of Śrīmad-Bhāgavatam; śloka — the verse; gūḍha-artha — confidential meaning; viśada — elaborate description; kariñā — doing; rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śloka — the verse; kaila — compiled; loka — the people in general; bujhāiñā — making understand.

bhāgavatera — del Śrīmad-Bhāgavatam; śloka — el verso; gūḍha-artha — significado confidencial; viśada — explicación detallada; kariñā — hacer; rūpa-gosāñi — Śrīla Rūpa Gosvāmī; śloka — el verso; kaila — redactó; loka — a la gente; bujhāiñā — haciendo entender.

Translation

Traducción

In one verse, Śrīla Rūpa Gosvāmī has explained the confidential meaning of the verse of Śrīmad-Bhāgavatam for the understanding of the general populace.

En un verso, Śrīla Rūpa Gosvāmī ha explicado el significado confidencial del verso del Śrīmad-Bhāgavatam para que la gente pueda entenderlo.