Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 70

Text 70

Text

Texto

eta bali’ tāṇre bahu prasāda kariyā
svarūpa-gosāñire śloka dekhāila lañā
eta bali’ tāṇre bahu prasāda kariyā
svarūpa-gosāñire śloka dekhāila lañā

Synonyms

Palabra por palabra

eta bali’ — saying this; tāṅre — unto Rūpa Gosvāmī; bahu — much; prasāda — mercy; kariyā — showing; svarūpa-gosāñire — unto Svarūpa Gosvāmī; śloka — the verse; dekhāila — showed; lañā — taking.

eta bali’ — tras decir esto; tāṅre — a Rūpa Gosvāmī; bahu — tanta; prasāda — misericordia; kariyā — mostrar; svarūpa-gosāñire — a Svarūpa Gosvāmī; śloka — el verso; dekhāila — mostró; lañā — llevándose.

Translation

Traducción

Saying this, Lord Caitanya Mahāprabhu bestowed various benedictions upon Rūpa Gosvāmī, and taking the verse, He later showed it to Svarūpa Gosvāmī.

Diciendo esto, el Señor Caitanya Mahāprabhu le otorgó diversas bendiciones a Rūpa Gosvāmī y Se llevó el verso; más tarde se lo enseñó a Svarūpa Gosvāmī.