Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 6

ТЕКСТ 6

Text

Текст

jaya jaya gauracandra jaya kṛpā-sindhu
jaya jaya śacī-suta jaya dīna-bandhu
джайа джайа гаурачандра джайа кр̣па̄-синдху
джайа джайа ш́ачӣ-сута джайа дӣна-бандху

Synonyms

Пословный перевод

jaya jaya — all glories; gauracandra — to Śrī Caitanya Mahāprabhu; jaya — all glories; kṛpā-sindhu — to the ocean of mercy; jaya jaya — all glories unto You; śacī-suta — the son of Śacī; jaya — all glories unto You; dīna-bandhu — the friend of the fallen.

джайа джайа — слава; гаурачандра — Шри Чайтанье Махапрабху; джайа — слава; кр̣па̄-синдху — океану милости; джайа джайа — слава; ш́ачӣ-сута — сыну Шачи; джайа — слава; дӣна-бандху — другу падших.

Translation

Перевод

All glories unto Śrī Gaurahari, who is an ocean of mercy! All glories unto You, the son of Śacīdevī, for You are the only friend of all fallen souls!

Слава Гаурахари — океану милости! Слава Тебе, сын Шачи, ибо Ты — единственный друг всех падших душ!