Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 6

Text 6

Text

Texto

jaya jaya gauracandra jaya kṛpā-sindhu
jaya jaya śacī-suta jaya dīna-bandhu
jaya jaya gauracandra jaya kṛpā-sindhu
jaya jaya śacī-suta jaya dīna-bandhu

Synonyms

Palabra por palabra

jaya jaya — all glories; gauracandra — to Śrī Caitanya Mahāprabhu; jaya — all glories; kṛpā-sindhu — to the ocean of mercy; jaya jaya — all glories unto You; śacī-suta — the son of Śacī; jaya — all glories unto You; dīna-bandhu — the friend of the fallen.

jaya jaya — ¡toda gloria!; gauracandra — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; jaya — ¡toda gloria!; kṛpā-sindhu — al océano de misericordia; jaya jaya — ¡toda gloria a Ti!; śacī-suta — el hijo de Śacī; jaya — ¡toda gloria a Ti!; dīna-bandhu — el amigo de los caídos.

Translation

Traducción

All glories unto Śrī Gaurahari, who is an ocean of mercy! All glories unto You, the son of Śacīdevī, for You are the only friend of all fallen souls!

¡Toda gloria a Śrī Gaurahari, que es un océano de misericordia! ¡Toda gloria a Ti, oh, hijo de Śacīdevī, pues Tú eres el único amigo de todas las almas caídas!