Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 30

Text 30

Text

Verš

ei mata loke caitanya-bhakti laoyāila
dīna-hīna, nindaka, sabāre nistārila
ei mata loke caitanya-bhakti laoyāila
dīna-hīna, nindaka, sabāre nistārila

Synonyms

Synonyma

ei mata — in this way; loke — the people in general; caitanya — of Lord Caitanya Mahāprabhu; bhakti — the devotional service; laoyāila — He caused to accept; dīna-hīna — poor fallen souls; nindaka — blasphemers; sabāre — everyone; nistārila — He delivered.

ei mata — takto; loke — lidi; caitanya — Pánu Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; bhakti — oddanou službu; laoyāila — způsobil, že přijali; dīna-hīna — ubohé pokleslé duše; nindaka — rouhače; sabāre — každého; nistārila — osvobodil.

Translation

Překlad

In this way, Śrīla Nityānanda Prabhu introduced the cult of Śrī Caitanya Mahāprabhu to everyone without discrimination. Even though the people were fallen souls and blasphemers, they were delivered by this process.

Takto Śrīla Nityānanda Prabhu představoval hnutí Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua každému bez rozdílu. I když lidé byli pokleslí a rouhači, tímto způsobem byli osvobozeni.