Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 28

Text 28

Text

Verš

yadyapi āpani haye prabhu balarāma
tathāpi caitanyera kare dāsa-abhimāna
yadyapi āpani haye prabhu balarāma
tathāpi caitanyera kare dāsa-abhimāna

Synonyms

Synonyma

yadyapi — although; āpani — personally; haye — is; prabhu — Lord; balarāma — Balarāma; tathāpi — still; caitanyera — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — accepts; dāsa-abhimāna — conception as the eternal servant.

yadyapi — i když; āpani — osobně; haye — je; prabhu — Pán; balarāma — Balarāma; tathāpi — nicméně; caitanyera — Pána Caitanyi Mahāprabhua; kare — přijímá; dāsa-abhimāna — postoj věčného služebníka.

Translation

Překlad

Although Nityānanda Prabhu is none other than Balarāma Himself, He nonetheless always thinks of Himself as the eternal servant of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

I když Nityānanda Prabhu není nikdo jiný než samotný Balarāma, považuje se vždy za věčného služebníka Pána Caitanyi Mahāprabhua.