Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 277

Text 277

Text

Verš

prabhu dekhi’ preme loka ānandita mana
prabhuke īśvara bali’ karaye stavana
prabhu dekhi’ preme loka ānandita mana
prabhuke īśvara bali’ karaye stavana

Synonyms

Synonyma

prabhu dekhi’ — seeing the Lord; preme — in ecstasy; loka — all people; ānandita — joyous; mana — the mind; prabhuke — the Lord; īśvara — as the Supreme Lord; bali’ — accepting; karaye — did; stavana — prayer.

prabhu dekhi' — když viděli Pána; preme — v extázi; loka — všichni lidé; ānandita — šťastné; mana — mysli; prabhuke — Pána; īśvara — jako Nejvyššího Pána; bali' — přijímající; karaye — pronášeli; stavana — modlitbu.

Translation

Překlad

Seeing the Lord, everyone became joyful out of love. Everyone accepted the Lord as the Supreme, and thus they offered their prayers.

Pohled na Pána udělal všem díky jejich lásce velkou radost. Všichni Ho přijímali jako Nejvyššího, a tak se k Němu začali modlit.