Skip to main content

Text 260

Text 260

Text

Verš

tabe sanātana-gosāñira punar-āgamana
jyaiṣṭha-māse prabhu tāṅre kaila parīkṣaṇa
tabe sanātana-gosāñira punar-āgamana
jyaiṣṭha-māse prabhu tāṅre kaila parīkṣaṇa

Synonyms

Synonyma

tabe — thereafter; sanātana-gosāñira — of Sanātana Gosvāmī; punaḥ-āgamana — again coming; jyaiṣṭha-māse — in the month of Jyaiṣṭha (May-June); prabhu — the Lord; tāṅre — him; kaila — did; parīkṣaṇa — examination.

tabe — poté; sanātana-gosāñira — Sanātany Gosvāmīho; punaḥ-āgamana — opětovný příchod; jyaiṣṭha-māse — v měsíci Jyaiṣṭha (květen-červen); prabhu — Pán; tāṅre — jeho; kaila — učinil; parīkṣaṇa — zkoušení.

Translation

Překlad

Thereafter Sanātana Gosvāmī met the Lord again, and the Lord tested him in scorching heat during the month of Jyaiṣṭha.

Poté se s Pánem znovu setkal Sanātana Gosvāmī a Pán ho prověřil v horkém měsíci Jyaiṣṭha.