Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 245

Text 245

Text

Texto

mathurā pāṭhāilā tāṅre diyā bhakti-bala
sannyāsīre kṛpā kari’ gelā nīlācala
mathurā pāṭhāilā tāṅre diyā bhakti-bala
sannyāsīre kṛpā kari’ gelā nīlācala

Synonyms

Palabra por palabra

mathurā — to Mathurā; pāṭhāilā — sent; tāṅre — him; diyā — giving; bhakti-bala — the strength of devotion; sannyāsīre — unto the Māyāvādī sannyāsīs; kṛpā — mercy; kari’ — giving; gelā — went back; nīlācala — to Jagannātha Purī.

mathurā — a Mathurā; pāṭhāilā — envió; tāṅre — a él; diyā — dar; bhakti-bala — la fuerza de la devoción; sannyāsīre — a los sannyāsīs māyāvādīs; kṛpā — misericordia; kari’ — dar; gelā — regresó; nīlācala — a Jagannātha Purī.

Translation

Traducción

After fully instructing Sanātana Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu sent him to Mathurā with empowered devotional service. In Benares He also bestowed His mercy upon the Māyāvādī sannyāsīs. He then returned to Nīlācala [Jagannātha Purī].

Después de instruir punto por punto a Sanātana Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu le envió a Mathurā dotado del poder del servicio devocional. En Benarés también concedió Su misericordia a los sannyāsīs māyāvādīs. Después regresó a Nīlācala [Jagannātha Purī].