Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 233

Text 233

Text

Verš

śacī-devī āni’ tāṅre kaila namaskāra
sāta dina tāṅra ṭhāñi bhikṣā-vyavahāra
śacī-devī āni’ tāṅre kaila namaskāra
sāta dina tāṅra ṭhāñi bhikṣā-vyavahāra

Synonyms

Synonyma

śacī-devī — mother Śacīdevī; āni’ — calling her; tāṅre — unto Lord Caitanya Mahāprabhu; kaila — did; namaskāra — obeisances; sāta dina — seven days; tāṅra ṭhāñi — from Śacīdevī; bhikṣā-vyavahāra — accepting meals.

śacī-devī — matku Śacī; āni' — poté, co zavolal; tāṅre — Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi; kaila — učinil; namaskāra — poklony; sāta dina — sedm dní; tāṅra ṭhāñi — od Śacīdevī; bhikṣā-vyavahāra — přijímání jídla.

Translation

Překlad

Taking this opportunity, Śrī Advaita Ācārya Prabhu sent for mother Śacīdevī, and she remained at His house for seven days to prepare the meals for Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Śrī Advaita Ācārya využil této příležitosti a poslal pro matku Śacīdevī, která po sedm dní zůstávala v Jeho domě a připravovala pro Śrī Caitanyu Mahāprabhua jídlo.