Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 22

Text 22

Text

Verš

aṣṭādaśa-varṣa kevala nīlācale sthiti
āpani ācari’ jīve śikhāilā bhakti
aṣṭādaśa-varṣa kevala nīlācale sthiti
āpani ācari’ jīve śikhāilā bhakti

Synonyms

Synonyma

aṣṭādaśa-varṣa — for eighteen years; kevala — only; nīlācale — in Jagannātha Purī; sthiti — staying; āpani — personally; ācari’ — behaving; jīve — unto the living entities; śikhāilā — instructed; bhakti — devotional service.

aṣṭādaśa-varṣa — osmnáct let; kevala — pouze; nīlācale — v Džagannáth Purí; sthiti — zůstávající; āpani — osobně; ācari' — chovající se; jīve — živé bytosti; śikhāilā — poučoval; bhakti — o oddané službě.

Translation

Překlad

For eighteen continuous years, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at Jagannātha Purī and, through His personal behavior, instructed all living entities in the mode of devotional service.

Po nepřetržitých osmnáct let zůstával Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu v Džagannáth Purí a svým osobním chováním poučoval všechny živé bytosti o oddané službě.