Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 217

Text 217

Text

Texto

doṅhā āliṅgiyā prabhu balila bhakta-gaṇe
sabe kṛpā kari’ uddhāraha dui jane
doṅhā āliṅgiyā prabhu balila bhakta-gaṇe
sabe kṛpā kari’ uddhāraha dui jane

Synonyms

Palabra por palabra

doṅhā — both of them; āliṅgiyā — embracing; prabhu — the Lord; balila — said; bhakta-gaṇe — unto the devotees; sabe — all of you; kṛpā — mercy; kari’ — showing; uddhāraha — deliver; dui — the two; jane — persons.

doṅhā — a ambos; āliṅgiyā — abrazar; prabhu — el Señor; balila — dijo; bhakta-gaṇe — a los devotos; sabe — todos vosotros; kṛpā — misericordia; kari’ — mostrando; uddhāraha — liberad; dui — a las dos; jane — personas.

Translation

Traducción

After this, the Lord embraced both of them and requested all of the devotees present to be merciful upon them and deliver them.

Después de esto, el Señor les abrazó y pidió a todos los devotos que fuesen misericordiosos con ellos y les liberasen.