Skip to main content

Text 148

Text 148

Text

Verš

vṛndāvana yāite kaila gauḍere gamana
pratāparudra kaila pathe vividha sevana
vṛndāvana yāite kaila gauḍere gamana
pratāparudra kaila pathe vividha sevana

Synonyms

Synonyma

vṛndāvana yāite — to go to Vṛndāvana; kaila — did; gauḍere — to Bengal; gamana — going; pratāparudra — King Pratāparudra; kaila — performed; pathe — on the road; vividha — various; sevana — services.

vṛndāvana yāite — aby navštívil Vrindávan; kaila — podnikl; gauḍere — do Bengálska; gamana — cestu; pratāparudra — král Pratāparudra; kaila — prováděl; pathe — po cestě; vividha — různé; sevana — služby.

Translation

Překlad

To visit Vṛndāvana, the Lord went to Gauḍa-deśa [Bengal]. On the way, King Pratāparudra performed a variety of services to please the Lord.

Cestou do Vrindávanu Pán navštívil Gaudadéš (Bengálsko). Po cestě král Pratāparudra konal pro Pánovo potěšení různé druhy služeb.