Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER ONE

Text 144

Text 144

Text

Verš

upavane kaila prabhu vividha vilāsa
prabhura abhiṣeka kaila vipra kṛṣṇadāsa
upavane kaila prabhu vividha vilāsa
prabhura abhiṣeka kaila vipra kṛṣṇadāsa

Synonyms

Synonyma

upavane — in the garden by the road; kaila — performed; prabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; vividha — varieties of; vilāsa — pastimes; prabhura — of Lord Caitanya Mahāprabhu; abhiṣeka — bathing; kaila — did; vipra — the brāhmaṇa; kṛṣṇa-dāsa — of the name Kṛṣṇadāsa.

upavane — v zahradě u cesty; kaila — prováděl; prabhu — Pán Caitanya Mahāprabhu; vividha — různé; vilāsa — zábavy; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; abhiṣeka — koupel; kaila — provedl; vipra — brāhmaṇa; kṛṣṇa-dāsa — jménem Kṛṣṇadāsa.

Translation

Překlad

In the garden along the road from the Jagannātha temple to Guṇḍicā, Lord Caitanya Mahāprabhu performed various pastimes. A brāhmaṇa named Kṛṣṇadāsa performed the bathing ceremony of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.

V zahradě u cesty z Jagannāthova chrámu do Guṇḍici Pán Caitanya Mahāprabhu prováděl rozmanité zábavy. Brāhmaṇa Kṛṣṇadāsa vykonal obřad koupání Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua.