Skip to main content

Text 139

Text 139

Text

Verš

ānande sabāre niyā dena vāsa-sthāna
śivānanda sena kare sabāra pālana
ānande sabāre niyā dena vāsa-sthāna
śivānanda sena kare sabāra pālana

Synonyms

Synonyma

ānande — in great pleasure; sabāre — all the devotees; niyā — taking; dena — gives; vāsa-sthāna — residential quarters; śivānanda sena — Śivānanda Sena; kare — does; sabāra — of all; pālana — maintenance.

ānande — s velkou radostí; sabāre — všechny oddané; niyā — beroucí; dena — dává; vāsa-sthāna — ubytování; śivānanda sena — Śivānanda Sena; kare — zajišťuje; sabāra — o všechny; pālana — péči.

Translation

Překlad

When all the devotees from Bengal arrived, Śrī Caitanya Mahāprabhu allotted them residential quarters, and Śivānanda Sena was put in charge of their maintenance.

Když všichni oddaní z Bengálska přišli, Śrī Caitanya Mahāprabhu jim přidělil místa, kde se mohli ubytovat, a Śivānanda Sena byl pověřen, aby se o ně postaral.