Skip to main content

Text 104

Text 104

Text

Verš

godāvarī-tīra-vane vṛndāvana-bhrama
rāmānanda rāya saha tāhāñi milana
godāvarī-tīra-vane vṛndāvana-bhrama
rāmānanda rāya saha tāhāñi milana

Synonyms

Synonyma

godāvarī-tīra — on the bank of the river Godāvarī; vane — in the forest; vṛndāvana-bhrama — mistook as Vṛndāvana; rāmānanda rāya — Rāmānanda Rāya; saha — with; tāhāñi — there; milana — meeting.

godāvarī-tīra — na břehu řeky Gódávarí; vane — v lese; vṛndāvana-bhrama — spletl si s Vrindávanem; rāmānanda rāya — Rāmānandou Rāyem; saha — s; tāhāñi — tam; milana — setkání.

Translation

Překlad

Once the Lord mistook the forest on the bank of the river Godāvarī to be Vṛndāvana. In that place He happened to meet Rāmānanda Rāya.

Jednou si Pán spletl les na břehu řeky Gódávarí s Vrindávanem. Tam také potkal Rāmānandu Rāye.