Skip to main content

Text 9

Text 9

Text

Texto

sapta-dvīpe nava-khaṇḍe vaise yata jana
nānā-veśe āsi’ kare prabhura daraśana
sapta-dvīpe nava-khaṇḍe vaise yata jana
nānā-veśe āsi’ kare prabhura daraśana

Synonyms

Palabra por palabra

sapta-dvīpe — in seven islands; nava-khaṇḍe — in nine khaṇḍas; vaise — reside; yata jana — all persons; nānā-veśe — in different dresses; āsi’ — coming; kare prabhura daraśana — visited Śrī Caitanya Mahāprabhu.

sapta-dvīpe — en siete islas; nava-khaṇḍe — en nueve khaṇḍas; vaise — habitan; yata jana — todas las personas; nānā-veśe — bajo diversas apariencias; āsi’ — viniendo; kare prabhura daraśana — visitaban a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Translation

Traducción

Dressed in different ways, people from the seven islands and nine khaṇḍas visited Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Śrī Caitanya Mahāprabhu era visitado, bajo diversas apariencias, por habitantes de las siete islas y los nueve khaṇḍas.