Skip to main content

Text 80

Text 80

Text

Verš

eta bali’ kāśī-miśra gelā sva-mandire
madhyāhne pratāparudra āilā tāṅra ghare
eta bali’ kāśī-miśra gelā sva-mandire
madhyāhne pratāparudra āilā tāṅra ghare

Synonyms

Synonyma

eta bali’ — saying this; kāśī-miśra — Kāśī Miśra; gelā — went; sva-mandire — to his own temple; madhyāhne — at noon; pratāparudra — King Pratāparudra; āilā — came; tāṅra ghare — to his home.

eta bali' — to když řekl; kāśī-miśra — Kāśī Miśra; gelā — šel; sva-mandire — do svého chrámu; madhyāhne — v poledne; pratāparudra — král Pratāparudra; āilā — přišel; tāṅra ghare — do jeho domu.

Translation

Překlad

After saying this, Kāśī Miśra left the abode of Śrī Caitanya Mahāprabhu and returned to his own temple. At noon King Pratāparudra came to Kāśī Miśra’s home.

Poté, co Kāśī Miśra takto promluvil, vrátil se z Pánova sídla do svého chrámu. V poledne k němu domů přišel král Pratāparudra.