Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER NINE

Text 22

Text 22

Text

Texto

eka rāja-putra ghoḍāra mūlya bhāla jāne
tāre pāṭhāila rājā pātra-mitra sane
eka rāja-putra ghoḍāra mūlya bhāla jāne
tāre pāṭhāila rājā pātra-mitra sane

Synonyms

Palabra por palabra

eka — one; rāja-putra — prince; ghoḍāra mūlya — the price of horses; bhāla — well; jāne — knows; tāre pāṭhāila — sent for him; rājā — the King; pātra-mitra sane — accompanied by ministers and friends.

eka — uno; rāja-putra — príncipe; ghoḍāra mūlya — el precio de los caballos; bhāla — bien; jāne — sabe; tāre pāṭhāila — le hizo llamar; rājā — el rey; pātra-mitra sane — acompañado de sus ministros y amigos.

Translation

Traducción

“One of the princes knew how to estimate the price of horses very well. Thus the King sent for him to come with his ministers and friends.

«Uno de los príncipes era experto en poner precio a los caballos. El rey hizo que le llamasen y que viniese con sus ministros y amigos.