Skip to main content

Text 17

Text 17

Text

Texto

“gopīnātha-paṭṭanāyaka — rāmānanda-bhāi
sarva-kāla haya teṅha rāja-viṣayī
“gopīnātha-paṭṭanāyaka — rāmānanda-bhāi
sarva-kāla haya teṅha rāja-viṣayī

Synonyms

Palabra por palabra

gopīnātha-paṭṭanāyaka — Gopīnātha Paṭṭanāyaka; rāmānanda-bhāi — a brother of Rāmānanda Rāya; sarva-kāla — always; haya — is; teṅha — he; rāja-viṣayī — treasurer of the King.

gopīnātha-paṭṭanāyaka — Gopīnātha Paṭṭanāyaka; rāmānanda-bhāi — un hermano de Rāmānanda Rāya; sarva-kāla — siempre; haya — es; teṅha — él; rāja-viṣayī — el tesorero del rey.

Translation

Traducción

They said, “Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya, has always been a treasurer for the government.

«Gopīnātha Paṭṭanāyaka, el hermano de Rāmānanda Rāya, ha ejercido siempre de tesorero del gobierno.