Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER NINE

Text 128

Text 128

Text

Verš

pañca-putra-sahite āsi’ paḍilā caraṇe
uṭhāñā prabhu tāṅre kailā āliṅgane
pañca-putra-sahite āsi’ paḍilā caraṇe
uṭhāñā prabhu tāṅre kailā āliṅgane

Synonyms

Synonyma

pañca-putra-sahite — with five sons; āsi’ — coming; paḍilā caraṇe — fell down at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; uṭhāñā — getting him up; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; kailā āliṅgane — embraced.

pañca-putra-sahite — s pěti syny; āsi' — když přišel; paḍilā caraṇe — padli u lotosových nohou Śrī Caitanyi Mahāprabhua; uṭhāñā — poté, co ho zvedl; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — jeho; kailā āliṅgane — obejmul.

Translation

Překlad

Bhavānanda Rāya, along with his five sons, fell at the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, who lifted him up and embraced him.

Bhavānanda Rāya se svými pěti syny padl k lotosovým nohám Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Pán jej zvedl a obejmul.