Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER NINE

Text 118

Text 118

Text

Texto

miśra kahe, — “śuna, prabhu, rājāra vacane
akapaṭe rājā ei kailā nivedane
miśra kahe, — “śuna, prabhu, rājāra vacane
akapaṭe rājā ei kailā nivedane

Synonyms

Palabra por palabra

miśra kahe — Kāśī Miśra said; śuna — kindly hear; prabhu — my dear Lord; rājāra vacane — to the statement of the King; akapaṭe — without duplicity; rājā — the King; ei — this; kailā nivedane — has submitted.

miśra kahe — Kāśī Miśra dijo; śuna — por favor, escucha; prabhu — mi querido Señor; rājāra vacane — la afirmación del rey; akapaṭe — sin duplicidad; rājā — el rey; ei — esto; kailā nivedane — ha expuesto.

Translation

Traducción

Kāśī Miśra said, “My dear Lord, the King has done this without reservations. Kindly hear his statement.

Kāśī Miśra dijo: «Mi querido Señor, el rey ha hecho esto sin segundas intenciones. Por favor, escucha sus palabras.