Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER EIGHT

Text 71

ТЕКСТ 71

Text

Текст

āra dina bhakta-gaṇa-saha paramānanda-purī
prabhu-pāśe nivedilā dainya-vinaya kari’
а̄ра дина бхакта-ган̣а-саха парама̄нанда-пурӣ
прабху-па̄ш́е ниведила̄ даинйа-винайа кари’

Synonyms

Пословный перевод

āra dina — the next day; bhakta-gaṇa-saha — with the other devotees; paramānanda-purī — Paramānanda Purī; prabhu-pāśe — before Śrī Caitanya Mahāprabhu; nivedilā — submitted; dainya-vinaya kari’ — in great humility and submission.

а̄ра дина — на следующий день; бхакта-ган̣а-саха — с другими преданными; парама̄нанда-пурӣ — Парамананда Пури; прабху-па̄ш́е — перед Шри Чайтаньей Махапрабху; ниведила̄ — обратился с просьбой; даинйа-винайа кари’ — с большим смирением и покорностью.

Translation

Перевод

The next day, Paramānanda Purī and other devotees approached Śrī Caitanya Mahāprabhu with great humility and submission.

На следующий день Парамананда Пури и другие преданные обратились к Шри Чайтанье Махапрабху с большим смирением и покорностью.