Skip to main content

Text 60

Text 60

Text

Texto

ardhāśana karena prabhu, govinda ardhāśana
saba bhakta-gaṇa tabe chāḍila bhojana
ardhāśana karena prabhu, govinda ardhāśana
saba bhakta-gaṇa tabe chāḍila bhojana

Synonyms

Palabra por palabra

ardha-aśana karena — eats half; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; govinda — Govinda; ardha-aśana — eats half; saba bhakta-gaṇa — all the devotees; tabe — at that time; chāḍila bhojana — gave up eating.

ardha-aśana karena — come la mitad; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; govinda — Govinda; ardha-aśana — come la mitad; saba bhakta-gaṇa — todos los devotos; tabe — en ese momento; chāḍila bhojana — dejaron de comer.

Translation

Traducción

Thus both Śrī Caitanya Mahāprabhu and Govinda ate only half the food they needed. Because of this, all the other devotees gave up eating.

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu y Govinda comieron solamente la mitad de lo que necesitaban. Debido a ello, todos los demás devotos se abstuvieron de comer.