Skip to main content

Text 48

Text 48

Text

Verš

eka-dina prātaḥ-kāle āilā prabhura ghara
pipīlikā dekhi’ kichu kahena uttara
eka-dina prātaḥ-kāle āilā prabhura ghara
pipīlikā dekhi’ kichu kahena uttara

Synonyms

Synonyma

eka-dina — one day; prātaḥ-kāle — in the morning; āilā — came; prabhura ghara — to the place of Śrī Caitanya Mahāprabhu; pipīlikā dekhi’ — seeing many ants; kichu kahena uttara — began to say something critical.

eka-dina — jednoho dne; prātaḥ-kāle — ráno; āilā — přišel; prabhura ghara — do sídla Śrī Caitanyi Mahāprabhua; pipīlikā dekhi' — když viděl mnoho mravenců; kichu kahena uttara — začal kritizovat.

Translation

Překlad

One day Rāmacandra Purī came in the morning to the abode of Śrī Caitanya Mahāprabhu. Seeing many ants, he said something to criticize the Lord.

Jednoho dne ráno přišel Rāmacandra Purī do sídla Śrī Caitanyi Mahāprabhua. Všiml si tam spousty mravenců a začal hned Pána kritizovat.