Skip to main content

Text 4

Text 4

Text

Verš

jaya jaya advaita īśvara avatāra
kṛṣṇa avatāri’ kaila jagat-nistāra
jaya jaya advaita īśvara avatāra
kṛṣṇa avatāri’ kaila jagat-nistāra

Synonyms

Synonyma

jaya jaya — all glories; advaita — to Advaita Ācārya; īśvara — of the Supreme Personality of Godhead; avatāra — incarnation; kṛṣṇa avatāri’ — inducing Kṛṣṇa to descend; kaila — did; jagat-nistāra — deliverance of the entire world.

jaya jaya — sláva; advaita — Advaitovi Ācāryovi; īśvara — Nejvyšší Osobnosti Božství; avatāra — inkarnaci; kṛṣṇa avatāri' — když přiměl Kṛṣṇu, aby sestoupil; kaila — učinil; jagat-nistāra — osvobození celého světa.

Translation

Překlad

All glories to Advaita Prabhu, the incarnation of the Supreme Personality of Godhead! He induced Kṛṣṇa to descend and thus delivered the entire world.

Sláva Advaitovi Prabhuovi, inkarnaci Nejvyšší Osobnosti Božství! On přiměl Kṛṣṇu, aby sestoupil, čímž osvobodil celý svět.