Skip to main content

Text 17

Text 17

Text

Texto

ei ta’ svabhāva tāṅra āgraha kariyā
piche nindā kare, āge bahuta khāoyāñā
ei ta’ svabhāva tāṅra āgraha kariyā
piche nindā kare, āge bahuta khāoyāñā

Synonyms

Palabra por palabra

ei — this; ta’ — certainly; svabhāva — characteristic; tāṅra — his; āgraha kariyā — with great eagerness; piche — afterward; nindā kare — criticizes; āge — at first; bahuta — much; khāoyāñā — feeding.

ei — esta; ta’ — ciertamente; svabhāva — característica; tāṅra — suya; āgraha kariyā — con gran afán; piche — después; nindā kare — critica; āge — primero; bahuta — mucho; khāoyāñā — da de comer.

Translation

Traducción

The characteristic of Rāmacandra Purī was that first he would induce someone to eat more than necessary and then he would criticize him.

Era característico de Rāmacandra Purī que primero hacía comer a alguien más de lo necesario y a continuación le criticaba.