Skip to main content

Text 12

Text 12

Text

Texto

bhikṣā kari’ kahe purī, — “śuna, jagadānanda
avaśeṣa prasāda tumi karaha bhakṣaṇa”
bhikṣā kari’ kahe purī, — “śuna, jagadānanda
avaśeṣa prasāda tumi karaha bhakṣaṇa”

Synonyms

Palabra por palabra

bhikṣā kari’ — after finishing the lunch; kahe purī — Rāmacandra Purī began to speak; śuna jagadānanda — my dear Jagadānanda, just hear; avaśeṣa prasāda — the remaining prasādam; tumi — you; karaha bhakṣaṇa — eat.

bhikṣā kari’ — al terminar del almorzar; kahe Purī — Rāmacandra Purī dijo; śuna jagadānanda — escucha, mi querido Jagadānanda; avaśeṣa prasāda — el prasādam que queda; tumi — tú; karaha bhakṣaṇa — come.

Translation

Traducción

After finishing the meal, Rāmacandra Purī requested, “My dear Jagadānanda, please listen. You eat the food that is left.”

Al terminar de comer, Rāmacandra Purī dijo: «Mi querido Jagadānanda, escucha, por favor. Come lo que ha quedado».