Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CHAPTER SEVEN

Text 84

ТЕКСТ 84

Text

Текст

bhaṭṭa kahe, “kṛṣṇa-nāmera artha-vyākhyāne
vistāra kairāchi, tāhā karaha śravaṇe”
бхат̣т̣а кахе, “кр̣шн̣а-на̄мера артха-вйа̄кхйа̄не
виста̄ра каира̄чхи, та̄ха̄ караха ш́раван̣е”

Synonyms

Пословный перевод

bhaṭṭa kahe — Vallabha Bhaṭṭa said; kṛṣṇa-nāmera — of the holy name of Kṛṣṇa; artha-vyākhyāne — description of the meaning; vistāra — very elaborately; kairāchi — I have made; tāhā — that; karaha śravaṇe — kindly hear.

бхат̣т̣а кахе — Валлабха Бхатта сказал; кр̣шн̣а-на̄мера — святого имени Кришны; артха-вйа̄кхйа̄не — объяснение значения; виста̄ра — очень подробное; каира̄чхи — я сделал; та̄ха̄ — то; караха ш́раван̣е — выслушай.

Translation

Перевод

Vallabha Bhaṭṭa said, “I have tried to describe elaborately the meaning of Kṛṣṇa’s holy name. Kindly hear the explanation.”

Валлабха Бхатта сказал: «Я также подробно объяснил значение святого имени Кришны. Пожалуйста, выслушай его».