Skip to main content

Text 166

ТЕКСТ 166

Text

Текст

paṇḍitera saujanya, brahmaṇyatā-guṇa
dṛḍha prema-mudrā loke karilā khyāpana
пан̣д̣итера сауджанйа, брахман̣йата̄-гун̣а
др̣д̣ха према-мудра̄ локе карила̄ кхйа̄пана

Synonyms

Пословный перевод

paṇḍitera saujanya — the gentle behavior of Gadādhara Paṇḍita; brahmaṇyatā-guṇa — the attributes of a perfect brāhmaṇa; dṛḍha — firm; prema-mudrā — characteristic of love; loke — people; karilā khyāpana — proclaimed.

пан̣д̣итера сауджанйа — кроткое поведение Гададхары Пандита; брахман̣йата̄-гун̣а — качества совершенного брахмана; др̣д̣ха — стойкое; према-мудра̄ — качество любви; локе — люди; карила̄ кхйа̄пана — провозгласили.

Translation

Перевод

Gadādhara Paṇḍita is celebrated all over the world for his gentle behavior, his brahminical attributes and his steady love for Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Гададхара Пандит славится по всему миру за свою кротость, брахманические добродетели и непоколебимую любовь к Шри Чайтанье Махапрабху.